Перевод: с французского на русский

с русского на французский

divisible à l'infini

  • 1 infini

    -E adj. бесконе́чный; безграни́чный, беспреде́льный, неограни́ченной (sans limites); бесчи́сленный, несме́тный (innombrable); бескра́йний, безбре́жный, необъя́тный, необозри́мый (espace);

    la suite infinie des nombres — бесконе́чная после́довательность чи́сел;

    des conversations infinies — бесконе́чные разгово́ры; une patience infinie — безграни́чное терпе́ние, долготерпе́ние; je vous ai attendu un temps infini — я вас ждал бесконе́чно до́лго; les espaces infinis — бескра́йние простра́нства; à une distance infinie — на необозри́мом расстоя́нии ║ une quantité infinie — несме́тное коли́чество; une foule infinie — огро́мная толпа́, бесчи́сленное мно́жество люде́й

    m бесконе́чное; бесконе́чность, безграни́чность, беспреде́льность;

    l'infini mathématique — математи́ческая бесконе́чность;

    x tend vers l'infini — икс стреми́тся к бесконе́чности; l'infini des cieux — бесконе́чность <безграни́чность, беспреде́льность, бескра́йность> не́ба;

    à l'infini до бесконе́чности; без конца́ [и края́]; конца́-края́ не ви́дно fam.;

    divisible à l'infini — дели́мый до бесконе́чности;

    la steppe s'étend à l'infini — степь простира́ется до бесконе́чности; des discussions à l'infini — бесконе́чные adj. диску́ссии; varier à l'infini — без конца́ меня́ть ipf. (+ A)

    Dictionnaire français-russe de type actif > infini

См. также в других словарях:

  • INFINI — La philosophie a emprunté la notion de l’infini – corrélative de la notion du fini – à la réflexion sur l’exercice de la connaissance, d’une part; à l’expérience ou à la tradition religieuse, de l’autre. Ces deux sources déterminent la variété… …   Encyclopédie Universelle

  • divisible — [ divizibl ] adj. • 1361; bas lat. divisibilis ♦ Qui peut être divisé. Pour Descartes, la matière est divisible à l infini. Math. Nombre divisible par un autre, dont la division par cet autre nombre est un nombre entier. Les nombres pairs sont… …   Encyclopédie Universelle

  • INFINI MATHÉMATIQUE — Le mot «infini» désigne un concept à entrées multiples. Il s’ouvre d’abord sur l’ontologie et signifie alors, selon la tradition, «l’être tel qu’on n’en saurait concevoir de plus grand» («ens quo majus concipi non potest »). Ce fut pour une… …   Encyclopédie Universelle

  • divisible — DIVISIBLE. adj. des 2 genr. Qui se peut diviser. Plusieurs Philosophes disent que la matière est divisible à l infini …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • divisible — Divisible. adj. de tout genre. Qui se peut diviser. Les Philosophes disent que la quantité est divisible à l infini …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INFINI — SECTION PREMIÈRE.     Qui me donnera une idée nette de l infini ? je n en ai jamais eu qu une idée très confuse. N est ce pas parce que je suis excessivement fini ?     Qu est ce que marcher toujours, sans avancer jamais ? compter toujours, sans… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Infini — Le symbole infini Le mot « infini » ( e, s ; du latin finitus, « limité »), est un adjectif servant à qualifier quelque chose qui n a pas de limite en nombre ou en taille. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • divisible — (di vi zi bl ) adj. 1°   Qu on peut diviser. Plusieurs philosophes ont prétendu que la matière est divisible à l infini. •   Tout ce qui se divise, se divise en parties divisibles ; et ces parties, en d autres parties divisibles ; donc il n y a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DIVISIBLE — adj. des deux genres T. didactique. Qui peut être divisé. Plusieurs philosophes disent que la matière est divisible à l infini. Ce nombre n est pas exactement divisible par tel autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DIVISIBLE — adj. des deux genres T. didactique Qui peut être divisé. Plusieurs philosophes disent que la matière est divisible à l’infini. Ce nombre n’est pas exactement divisible par tel autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Groupe divisible — En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des groupes, un groupe abélien divisible est un groupe abélien G tel que, pour tout nombre naturel , on ait (en notation additive) G = nG. Ceci revient à dire que pour tout élément x de G et… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»